என்ன போதித்தார்?